QLOOKアクセス解析

人生は雨の日ばかりじゃない  Ver.2

弱かったり 運が悪かったり 何も知らないとしても それは何もやらない事のいいわけにはならない そんなzak_mustangプレゼンツなblog

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

そっちもどっちも

あっちもこっちも」の続報。メモ的に。

 
  【国際問題・Hebei Spirit号】有罪宣告を受けた船員の苦悩に対する、インターマネージャーの取り組み[03/06] (2ちゃんねる)

343 名前:借りてきた猫車@スティルルームメイド ◆NuKoZMtnXM [「巡る因果の猫車」で検索] 投稿日:2009/03/17(火) 18:56:34 ID:OY8hNeNf ?2BP(124)
また翻訳記事送ってくれた方がいたので転載

http://www.joongdoilbo.co.kr/jsp/article/article_view.jsp?pq=200901180163&ck=03&ca=02&now_page=1

泰安(テアン)油流出、タンカー船長保釈
2009年1月19日

[大田(テジョン)=中道日報]
大法院が泰安(テアン)近海油流出事故と関連して、控訴審で法廷拘束された香港タンカー船長Jasprit Chawla(37)氏と、航海士Shyam Chetan (32)氏に対して、保釈を15日許可して、釈放した。 現在この事件は大法院に上告中だ。

大田(テジョン)地検は1審で無罪が宣告されたこれら2人の外国人に対して、海洋汚染防止法違反など疑惑でHebei Spirit号の船長と航海士のJasprit ChawlaとShyam Chetanを去る8日起訴した。

控訴審裁判所の大田(テジョン)地方裁判所は昨年12月、タンカーの責任を認めて、Jasprit Chawlaに金庫1年6月、罰金2000万ウォン、Shyam Chetanに金庫8月、罰金1000万ウォンを宣告して法廷拘束した。

裁判所はまたHebei Spirit船舶法人に対しては罰金3000万ウォンを宣告した。
検察は外国人2人の船員の出国禁止期間が来る21日満了するため、大法院の保釈許可決定に先立ち、3ヶ月さらに出国禁止期間を延長した。

オ・ジュヨン記者


例の重油流出裁判は、被告である船長と航海士さんの出国禁止期間が3ヶ月延びて4月21日までになった模様。とりあえず6月の判決待ちというところか。
ボイコットは相変わらず保留中。にもかかわらず・・・・・・


  アジアの貿易港“開店休業” 家電・玩具輸送減で空コンテナ急増(Fuji Sankei Business i - Bloomberg)

韓国で最大、世界で五指に入る釜山港では空コンテナがあふれ、置き場所に困る事態に陥っている。つい半年前まで家電、玩具、自動車などの荷が絶えなかったが、この数カ月でコンテナ輸送量は約40%減少した。

 埠頭(ふとう)には3万1700個もの空コンテナが積まれ、隣接地を借り上げてもなお置き場所が足りない。釜山国際ターミナルのコンテナ配置係、パク・ジョンホ氏は「本業の倉庫業の収入の半分が保管費に消える」と嘆く。

 コンテナ取扱規模で世界最大のシンガポール港では、1月の20フィート(約6メートル)型コンテナの取扱個数が197万個となり、前年同期比で20%減少。各港湾当局のウェブサイトによると、2位の上海は19%減、3位の香港は23%減。釜山港の1月の20フィート型コンテナ取扱個数は2005年2月以来最低の89万4172個だった。

(中略)

 造船業界では、とくに1月に新規受注が記録的に落ち込んだ韓国の状況が深刻だ。釜山港で造船会社のマネジャーを務めるリョウ・チホ氏は、「1997~98年のアジア通貨危機とは比較にならないほどひどい。当時はまだ消費が活発な国があったが、今はどこもよくない」と語る。


シンガポールが20%、上海が19%、香港が23%とトップスリーの減少率が20%前後で推移する中で、釜山はそれを大幅に上回る40%減。
不景気も去ることながら、ボイコットがなくとも厄介ごとは避けようってことか?

またサムソンと並んで韓国半導体もう一方の雄ハイニックスにはこんな災難が。


  米地裁、ラムバスとの特許訴訟で韓国ハイニックス半導体に支払い命令 (REUTERS)

[サンフランシスコ/ソウル 11日 ロイター] 米連邦地方裁判所は10日、韓国のハイニックス半導体(000660.KS: 株価, 企業情報, レポート)に対し、半導体設計開発の米ラムバス(RMBS.O: 株価, 企業情報, レポート)に約3億9600万ドルの損害賠償金と特許使用料の支払いを命じる最終判決を下した。

 このうち損害賠償金は3億4903万ドル。この他ハイニックスがラムバスの技術を使用したDRAM(記憶保持動作が必要な随時書き込み読み出しメモリー)チップの米国内での販売を継続するための特許使用料として4784万ドルの支払いを命じた。

 この判決に対してハイニックスは11日声明を発表し「ハイニックスは判決には不服で、米連邦巡回控訴裁判所に訴える可能性がある」とし、控訴する構えを示した。


ハイニックスって1月に債権団が8000億ウォン(約5.5億ドル(今日現在))の支援したはずだけどその大半がこれの賠償金に消えるわけね。控訴したようだけど。
サムソンも米国でシャープから訴えられてるね(サムソンも反訴してるけど)。
こちらは負けると賠償金額は80億ドルとも言われてる。たいへんだねー(棒
どっちもまあ自業自得だけど。

そして米韓スワップは案の定完全に自転車操業状態に。

 1回目 12月 2日 40億ドル(1$=1463.50w)満期日2月26日 (1$=1511.65w)
 2回目 12月 9日 30億ドル(1$=1439.00w)満期日3月 5日 (1$=1568.45w)
 3回目 12月22日 33.5億ドル(1$=1308.00w)満期日3月19日
 4回目  1月13日 30億ドル(1$=1354.36w)満期日4月 9日
 5回目  1月20日 30億ドル(1$=1352.46w)満期日4月13日
 6回目  2月26日 40億ドル(1$=1511.65w)満期日5月21日
 7回目  3月 5日 30億ドル(1$=1568.45w)満期日5月28日
 8回目  3月19日 30億ドル(1$=)     満期日6月11日

で160億ドルほど現在使い込んでると。
この分で行くと次の引き出しは4月9日だな。
前回のエントリで「通貨スワップ限度を無制限にしてもらおう」なんてのがあったけど、正式に要請した模様。
やっぱり流動性のある外貨はもう使い果たしたな。

  米に通貨スワップの規模拡大を要請 (朝鮮日報)

韓国政府高官は15日、ドル資金不足に備え、現在300億ドルとなっている韓米通貨スワップ協定の規模拡大を米政府に公式要請したことを明らかにした。

 同高官によると、尹増鉉(ユン・ジュンヒョン)企画財政部長官は13日、英国で開かれた主要20カ国(G20)財務相会議でガイトナー米財務長官と会談し、韓米通貨スワップの規模拡大と期間延長を求めたという。

 韓国は昨年10月末、米国と300億ドルを限度とする通貨スワップを結び、これまでに164億ドルを使用した。当初4月末に期限が切れる同協定は、10月末まで半年延長されている状態だ。

 尹長官はガイトナー財務長官に対し、韓米通貨スワップ協定の前回の延長に謝意を示し、「韓国の外国為替市場の長期的安定に向け、韓米通貨スワップの規模拡大とともに追加的な期間延長が必要だ」との考えを伝えた。ガイトナー財務長官は尹長官の要請に対し即答を避けたという。

 企画財政部はまた、ドル資金確保に向けた外国為替平衡基金債券(外平債)の発行も急いでいる。


こちらの記事によると新たに要請したスワップ枠は1000億ドルらしい。


  【韓国経済】G20晩餐会「尹長官、韓米スワップ 1,000億ドルに拡大要請」EUとのスワップも要請準備中 (ADON-K@戯れ言)

去る週末ロンドンで開かれた G20 財務長官会談、ユンズングヒョン企画財政部長官とイソングテ韓国銀行総裁がガイトナ-米財務部長官と席を一緒にしました.

この席で、ユン長官はガイトナ-長官に韓米通貨スワップを拡大して, 来る 10月になっている協定期間も追加で延ばすことを要請しました.

ガイトナ-長官はこれに対して確答はしないことと知られました.

これと関してユン長官は最近アメリカ政府高位関係者との晩餐会で "現在 3百億ドルである韓米スワップの規模を 1,000億ドルで拡大するのが適切だ"は意見を伝達したことで確認されました.


>現在 3百億ドルである韓米スワップの規模を 1,000億ドルで拡大するのが適切だ
相変わらず態度のでかい乞食だな。絶対返す気ないなこれ。
2ちゃんねる情報によると、(真偽は定かではないが)、米財務省の中の人は大激怒らしい。

203 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[] 投稿日:2009/03/16(月) 10:40:17 ID:0glJ5gW7
>>1
大手町の北米支局経由で情報入ってきたけど、
アメリカ財務省、マジで怒り狂ってるってよw

怒っている内容は
1.大量のメールやFAXが実務交渉なのか?
2.外交ルートでなんら打診がなかったのに長官に直訴とは何事だ!
3.るーる破りにもほどがある。

こんな感じ。


まあ「韓国だから」としかいいようがないなw。
一説によると米国は米国債をスワップの担保に取ってるらしいから、1000億ドルに拡大するに足る質草が韓国に無い限り、米国がこれに応じるメリットは無いよなあ。
それに米国は韓国だけでなくG20で他のヤバい国(ブラジルとか)にも同じくスワップ協定を結んでいる(今のところ行使しているのは韓国だけだけど)から、韓国だけ特別扱いというわけにもいくまいよ。


韓国経済は心配無用、尹増鉉長官がロンドンで説明会 (聯合ニュース)

企画財政部の尹増鉉(ユン・ジュンヒョン)長官は英ロンドンで13日に開かれた韓国説明会に出席、「韓国経済の真実」と題した演説を行い、現代自動車の経営成果を例に挙げながら韓国経済の潜在力を力説した。韓国はすべての産業分野で世界1位ではないものの、世界市場で確固たる位置を占めていると主張した。

 尹長官は、中国での2月の現代自販売台数は前年同月比72%急増し、米国での販売減少率は1%に過ぎなかったと報じられていると紹介した。韓国企業の債務が1997年のアジア通貨危機を触発したが、世界で深まる景気低迷のなかでも韓国企業は大変良好な状態を維持しており、現在は健全で透明になっていると強調した。

 また、追加補正予算の早期編成、信用保証の拡大、雇用創出、ワークシェアリング、社会的弱者層に対する支援の拡大など、現在の金融危機への韓国政府の対処内容を1つずつ説明した。特に、「韓国がなぜ外国人投資家に危険国家だと認識されるのかは、わたしが知りたい」と述べ、その理由は部分的ながら、投資家が韓国経済に対する正確な情報を持たず、韓国の潜在力について十分な知識がないためだと指摘した。


いやーそんなこといってもねえ。
危険じゃなかったらどうしてスワップ枠の拡大が必要なのかしらー?不思議不思議ー(棒

他にも「外債の91%をロールオーバー(借り換え/延期)」とか「上場企業の1/3が粉飾」とか「上場100社が75%以上の減益」とか「物価上昇率がG7の7倍以上」とかキーワードがいろいろあるんだけど、いちいち拾うのがめんどくさいからもういいや。面白すぎ。
  1. 2009/03/19(木) 00:06:08|
  2. 朝鮮半島ニュース
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
以下、広告です。
 


自覚なし>> | ホーム | <<そういえばあれはどうなった?

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://zakmustang.blog26.fc2.com/tb.php/2843-9cbcbb4b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。